BYD PH launches its newest family car, the Tang DM-i